12/15/10

Florbela Espanca - arte popular



Os versos que te fiz
Deixa dizer-te os lindos versos raros 
Que a minha boca tem pra te dizer! 
São talhados em mármore de Paros
Cinzelados por mim pra te oferecer. 

Têm dolência de veludos caros,
São como sedas pálidas a arder... 
Deixa dizer-te os lindos versos raros 
Que foram feitos pra te endoidecer! 
 
Mas, meu Amor, eu não tos digo ainda... 
Que a boca da mulher é sempre linda 
Se dentro guarda um verso que não diz!
  
Amo-te tanto! E nunca te beijei... 
E nesse beijo, Amor, que eu te não dei 
Guardo os versos mais lindos que te fiz! 
                                     Florbela Espanca

Florbela Espanca (Portuguese pronunciation: [floɾˈbɛlɐ (ɨ)ʃˈpɐ̃kɐ]; birth name Flor Bela de Alma da Conceição),Portuguese poet (Vila Viçosa, December 8, 1894 — Matosinhos, December 8, 1930). Precursor of the feministmovement in Portugal, she had a tumultuous and eventful life that shaped her erotic and feminine writings.
in wikipedia

9 faces


Pop art collection
Portuguese personalities
Ribazz.com

10/14/10

Art life ideology with words



What´s the real power of words? where is the limit?
I made this art printings to question my perception about words, letters, what they mean, what they make us feel. Just simple words, connected, or not.

palavras soltas em português


Trabalho elaborado no ano de 2006, usando simplesmente palavras, encadeadas ou não, com ou sem sentido, como se as palavras se ligassem entre si, diálogos de palavras, ligações e atritos.

Uma experiência entre a palavra escrita e a arte visual, com o objectivo de fazer sentir o poder das palavras. Ver,ler e sentir.

Tudo tem um princípio...

Tudo tem um princípio... "Princípio significa começo ou causa de algum fenômeno. Princípio também pode ser definido como a causa primária, o momento, o local ou trecho em que algo, uma ação ou um conhecimento, tem origem. O princípio de algo pode ser questionado. Sobre o princípio do Universo debatem os cosmólogos e os teólogos se foi o Big Bang ou Deus."

Art text words - Portugal - palavras soltas

4/15/10

Amália, rainha do Fado e do povo - pop art ribazz



A grande portuguesa, e também chamada de Rainha do Fado, Amália, mais do que uma mulher fadista, um ícone intemporal.

Amália pop art, é mais um dos meus trabalhos caracterizados pela influência de Andy Warhol e a sua técnica de repetição. Uma das mais conhecidas obras suas é o retrato de Marilyn Monroe.

Na tentativa de dar a "Amália" diferentes tonalidades e cores, procurando mostrar as diversas facetas,as tristezas e alegrias da fadista de Lisboa.

A great portuguese, also called the Queen of Fado, Amália Rodrigues, more than just one singer, a timeless icon.

Amalia pop art, is another of my works characterized by the influence of Andy Warhol and his repetition technique. One of his best known works is the portrait of Marilyn Monroe.

In an attempt to give the "Amalia" different shades and colors, trying to show her different faces, sorrows and joys of Amália.


Amália da Piedade Rodrigues (July 23, 1920 – October 6, 1999), also known as Amália Rodrigues.

She was known as the "Rainha do Fado" ("Queen of Fado") and was most influential in popularizing the fado worldwide. In fact, she was one of the most important figures in the genre’s development, and enjoyed a 40-year recording and stage career. Rodrigues' performances and choice of repertoire pushed fado’s boundaries and helped redefine it and reconfigure it for her and subsequent generations.


3/23/10

Camões Série 9

Mais um dos meus trabalhos centrado na figura de Camões, o grande poeta português.
Cores diferentes influenciam as emoções e sentimentos,
o rosto do poeta Luis Vaz de Camões assume várias interpretações.
Seguindo um dos principios de Andy Warhol, a repetição, em imagens iguais vimos sempre algo diferente em cada "Camões".

Another of my work centered on the figure of Camões, the great Portuguese poet.
Different colors affect emotions and feelings,
the face of the poet Luis Vaz de Camoes takes many interpretations.
Following one of the principles of Andy Warhol, repetition. In the same picture we see something different in each "Camões".

digital image 50x50cm - 100x100cm
Ribazz Pop Art Collection


Luís Vaz de Camões (c. 1524–June 10, 1580) is considered Portugal's and the Portuguese language's greatest poet. His mastery of verse has been compared to that of Shakespeare, Homer, Virgil, and Dante. He wrote a considerable amount of lyrical poetry (in Portuguese and in Spanish) and drama but is best remembered for his epic work Os Lusíadas.

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer.

É um não querer mais que bem querer;
É um andar solitário entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É um cuidar que se ganha em se perder.

É querer estar preso por vontade
É servir a quem vence o vencedor,
É ter com quem nos mata lealdade.

Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo amor?

(Luís de Camões, poeta portugues)


3/18/10

Luis Vaz de Camões - pop art by Ribazz


Luis Vaz de Camões - poeta português
Ribazz Art 2007

Um dos trabalhos que fiz com maior prazer, retratar em Pop Art, um dos mais conhecidos poetas portugueses. O objectivo foi transformar Camões para o séc. XXI, dar-lhe um ar mais contemporâneo, urbano. Espero que gostem!

1/12/10

mixed ink colors by Arte2rx Portugal



Two artists, one painting. mixing colors minute after minute this painting was more than a just one more painting, it was freedom, choice, feelings, friendship and art.

Rodrigo de Ribeiro "Ribazz" and Nuno Machado

1/7/10

A Story Of Love And Street Art From Juan in Portugal





"These hearts were painted by my girlfriend and I in Coimbra, Portugal a couple of years back. She is from Coimbra and I am from Chicago and we've been able to maintain a long distance relationship for the past 2.5 years. Since then, we continue to paint some of these hearts every time we are together in Coimbra. What is interesting about Portugal's Calçada (sidewalk), is that you can take a combination of a minimum of three stones and find the shape of an abstract heart form. The heart can grow by adding more stones to the original three."

Posted by marc

In www.woostercollective.com

More posts from Ribazz LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Translate